
What should you do when your customers take your extra large fried food portions for granted? Wear a poster pointing it out is one chef’s answer.
When you do something nice for someone (or get a haircut), you at least hope that they notice, and a thank you wouldn’t go amiss either. One Japanese chef and restaurant manager waited more than a week for his customers to realise something was different with one of the items on the menu, and then, rather than say anything directly, decided to let them know with a printed note stuck to his back.
お客様が喜んでくれればと、ひそかにえびフライの中のえびを大きくして約1週間。どなたか気づいてくれるかなとドキドキしていたのに、だれも気づいてくれないので我慢できなくなったIQ30の店長がついに決行した作戦がこちらです。 pic.twitter.com/3Su50hDzoT
— まるかつ(奈良・大阪のとんかつ店)奈良本店・生駒店・天理店・大阪駅イチロクグルメ店 (@marukatsunara) July 27, 2018
At first glance it might appear to be an exceptionally long appeal to the person reading to do him the kindness of connecting the end of one of their lower limbs with his backside, but the note actually reads:
‘We’ve made the prawns inside the fried prawn substantially bigger, even though the price has remained the same!’
While the tweet also suggests the boss is the owner of an IQ of only 30, you might want to take that with a pinch of salt, and a squeeze of lemon.
The photo was taken at Marukatsu, a restaurant in Nara that specializes in tonkatsu (pork cutlet), but serves other fried foods as well. According to the restaurant’s Twitter account (@marukatsunara), the deep-fried prawns, or shrimp (which, until we get to count how many pairs of legs have claws, will remain unclear), were larger than their predecessors, more delicious goodness for the same price. However, even if Marukatsu’s customers had noticed, they clearly hadn’t said so. The ebi furai fried prawns should have had customers rejoicing vocally, especially as even at normal size they’re well worth the 250 yen (US$2.24) asked (those are Marukatsu’s fried prawns pictured at the top of this article), but no.
Some Japanese claim to be able to communicate and understand each other with a minimum of communication, like a type of telepathy formed from an innate understanding of situations and how they should act. If such a thing does exist, it doesn’t extend to wordlessly thanking the chef for his generosity, or passively-aggressively complaining to customers about their ingratitude. Let’s hope that other customers also noticed the lengths the chef had gone to in order to enlighten his patrons to this noble man embiggening the smallest shrimp. It would be nice to think that his entire clientele wore signs on their chests next time they visited thanking him for the arthropodic increase, at no additional cost. And at least they paid for it, unlike at least one diner at a restaurant in Fukuoka.
And should you wish to thank the poor chap personally, there’s always the option of stopping by the restaurant yourself.
Restaurant information:
Name: Marukatsu / まるかつ
Address: Nara-ken, Nara-shi, Kodonocho 667-1
奈良県奈良市神殿町667-1
Open: 11 a.m.-3 p.m. and 5 p.m.-10 p.m.
Website
Source: Twitter/@marukatsunara via Jin115
Featured image: Twitter/@marukatsunara
Top image: Marukatsu

We tackle a titanic bowl of pork cutlet katsudon and (just about) live to tell the tale
Visiting Ramen River, a Japanese restaurant that’s only open two hours a day
Eat a mountain of chicken katsu at this restaurant in Nara【Photos】
El Bulli-trained Japanese chef serves edible origami at gastro cafe Celaravird 【Pics & Video】
“Is Attack on Titan any good?” customer asks Japanese fried chicken chef – and for a good reason
Japanese man’s gross conveyor belt sushi social media prank video gets him a 500,000-yen fine
Pikachu brings electric style to brand-new Pokémon G-Shock watch featuring every stater trio
Blind Tokyo commuter explains the easiest place for him to stand while riding the train
Live-action Spirited Away stage play announces world tour with first-ever U.S. and Canadian dates
Here’s what Shibuya’s famous scramble intersection looked like after the Japan vs. Sweden match
Taco Spaghetti appears in Japan, and our taco fan rushes to try it[Taste test]
Sanrio Character Poll announces winners, Hello Kitty absent from top 10 in many countries
Japan’s Mos Burger goes super-premium for summer with eel burgers that require pre-orders
Mt Fuji installs new emergency shelters ahead of the 2026 climbing season
International fugitive Carlos Ghosn says he’d be best person to head Nissan now
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan launches first overnight Shinkansen bullet train between Tokyo and Osaka this summer
Starbucks Japan creates special drink bottle bags, adorable stickers for all 47 prefectures[Pics]
Family Mart Japan installs red-eyed “Monster Wolf” to keep bears away from convenience store
Japanese sweets brand creates new drinkable Cigare and we’re totally here for it
Starbucks Japan reopens Shinkansen platform store after redesigning it for speed
Studio Ghibli store Donguri Republic announces opening of first-ever store in America
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Nearly half of Pokémon hot spring’s statues have been damaged less than two months after opening
New Japanese overnight train coming to connect Tokyo with Tohoku in sleep-travel style
Uniqlo reveals third round of massive 100-year-anniversary manga T-shirts for Jump’s Shueisha
Even at twice regular Daiso price, this handy item is still great for summer travel in Japan
Japanese sweets shop sells an ohagi so exquisite it sells out by noon
New official Ghibli anime food cookbook will teach you how to make Ponyo’s ramen and more
Forget Tokyo go-karts – there’s a new way to sightsee on four wheels in Japan
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]
Catch! Noodles and bowls fly through the air at this Japanese ramen restaurant
Big Cock Roll wows the taste buds at Japanese restaurant in Saitama
Yabai Ramen: What makes this Japanese ramen so dangerous?