
And for those who know who Hello Kitty’s voice actress is, this is two amazing covers in one.
Hello Kitty and Sailor Moon are Japan’s two greatest global ambassadors for the girlishly kawaii portion of the country’s pop culture. Earlier this year, we saw the Sailor Senshi team up with Sanrio stars for some pajama party fun, and now their creative partnership has a treat for fans’ ears as Hello Kitty herself performs an official cover of the original Sailor Moon opening theme, “Moonlight Densetsu”/“Moonlight Legend.”
As one of the most popular anime songs of all time, “Moonlight Densetsu” is something anime enthusiasts have heard dozens, if not hundreds, of times. We’ve never heard it like this before, though, with Kitty-chan’s cute, clear voice practically bursting with cheerful confidence, even as her characteristic pronunciation quirks make it sound like she’s saying “tuki” instead of tsuki (moon) and “junchou” instead of junjou (pure-hearted).
Watching the video, you might find yourself surprised to find that Hello Kitty has some serious singing chops…or that might have been exactly what you were expecting. While Sanrio doesn’t always publicize the fact, it’s an open secret that Hello Kitty’s voice is that of Megumi Hayashibara, who’s been not only one of Japan’s top anime voice actresses but also one of the industry’s top anime song vocalists for decades.
▼ So really, this is two covers in one, as it’s not just Kitty-chan singing the Sailor Moon theme, but Hayashibara too.
As for the timing of the video’s release, Friday was the Japanese premiere of Sailor Moon Cosmos, a two-part theatrical remake of Sailor Moon’s Sailor Stars arc, in which Hayashibara voices Sailor Moon’s latest and greatest foe, Sailor Galaxia.
Also part of the Cosmos voice cast is Nana Mizuki, an anime voice acting/singing star in her own right, so maybe we’ll be hearing her rendition of a Sailor Moon song too at some point. For now, though, we’ve got Hello Kitty’s version of “Moonlight Densetsu” stuck in our heads, so it’s time for a few dozen re-listens.
Source: YouTube/HELLO KITTY / ハローキティ【Sanrio Official】 via Otakomu
Top image: YouTube/HELLO KITTY / ハローキティ【Sanrio Official】
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!
Follow Casey on Twitter, where the single CD of Megumi Hayashibara’s “Don’t Be Discouraged” coupling with “Breeze” is one of the best music purchasing decisions he ever made.




After 33 years, Hello Kitty’s voice actress, the legendary Hayashibara Megumi, is being replaced
Sailor Moon cover is sentimental by moonlight, winning fans by daylight【Video】
Sailor Moon’s Moonlight Densetsu as played on traditional Japanese instruments
The Sailor Moon theme song is based on another song about drinking a lot of tequila【Video】
“Come to me quickly, Sailor Moon. This will be your grave” – Cosmos trailer goes dark, sounds awesome
Japanese drugstore sells onigiri at pre-stupid era prices, but how do they compare to 7-Eleven?
Japan Extreme Budget Travel! A trip from Tokyo to Izumo for just 30,000 yen [Part 1]
7-Eleven Japan’s sakura sweets season is underway right now!
Hey, 2020s kids! The ’90s have a sticker picture message waiting for you in Tokyo
Beautiful blue apple jam is taking the Japanese internet’s breath away!
Japanese woman stumbles on the power of the infamous “gaijin seat” phenomenon during flight
The results are in! One Piece World Top 100 characters chosen in global poll
Extreme budget travel! Can you do a good weekend trip to Taiwan with 50,000 yen (US$370)? – Part 2
7-Eleven Japan starts new temporary luggage storage service in over 300 branches
Find a red envelope on the ground? Here’s why you should never pick it up
The 10 most annoying things foreign tourists do on Japanese trains, according to locals
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Is Sapporio’s Snow Festival awesome enough to be worth visiting even if you hate the snow? [Pics]
Japan has trams that say “sorry” while they ride around town…but why?
Tokyo Skytree turns pink for the cherry blossom season
Highest Starbucks in Japan set to open this spring in the Tokyo sky
Japan’s new “Cunte” contact lenses aren’t pronounced like you’re probably thinking they are
Shibuya Station’s Hachiko Gate and Yamanote Line stairway locations change next month
Yakuzen ramen restaurant in Tokyo is very different to a yakuza ramen restaurant
Starbucks Japan adds new sakura Frappuccino and cherry blossom drinks to the menu
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Foreigners accounting for over 80 percent of off-course skiers needing rescue in Japan’s Hokkaido
Super-salty pizza sends six kids to the hospital in Japan, linguistics blamed
Starbucks Japan unveils new sakura Frappuccino for cherry blossom season 2026
Foreign tourists in Japan will get free Shinkansen tickets to promote regional tourism
Take a trip to Japan’s Dododo Land, the most irritating place on Earth
Naruto and Converse team up for new line of shinobi sneakers[Photos]
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting the lines at a popular Tokyo gyukatsu restaurant?
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Two legendary voice actresses joining the cast of new Sailor Moon anime movie
J-rock legend Yoshiki composing global theme song for Hello Kitty
Sailor Moon Sanrio partnership adds pairings for Sailor Starlights in new crossover merch line【Pics】
Nine famous anime voice actors turning 50 this year, including the voice of Sailor Moon
All-time greatest anime song singer releases all albums, 41 singles for online streaming services
Introducing the Sailor Moon opening theme fan parody to conquer all parodies【Video】
Anime voice actress Megumi Hayashibara’s Lina Inverse will hold virtual VTuber concert
Sailor Moon’s Senshi team up with Hello Kitty and Sanrio for pajama party crossover merch line
Sailor Moon theme song plays at Dodgers Stadium. Shohei Ohtani instantly hits home run【Videos】
Brand-new Sailor Moon movie’s first trailer shows new look for old school character designs【Vid】
Sailor Moon uniforms and theme music wins Uzbekistan gymnasts new fans at Tokyo Olympics
The end of Sailor Moon is coming with new Sailor Moon Cosmos theatrical anime【Video】
The Sailor Starlights are back in brand-new trailer for Sailor Moon Cosmos anime movie【Video】
Sailor Moon’s Senshi get Sanrio partners, English fighting phrases in crossover merch line
Sailor Moon sausage sandwiches appear at Mos Burger in time for Japan’s moon-viewing season
New Ranma 1/2 anime preview reveals Netflix streaming, returning all-star voice cast【Video】