Sailor Moon Crystal, the remake of anime’s most successful magical girl series ever, is set to premiere on July 5. Most people would say this is pretty soon, but for truly dedicated fans of the franchise it’s not nearly soon enough.
If you fall into the second camp, you can now make the waiting a little easier by catching up on the original Sailor Moon series, which you can watch right now for free on video streaming site Hulu.
San Francisco-based anime distributor Viz Media, which also publishes the English edition of creator Naoko Takeuchi’s Sailor Moon manga, recently announced its license of the original Sailor Moon animated series and its associated sequels, which first ran in Japan from 1992 to 1996, and from 1995 to 2000 in North America.
For several years, the Sailor Moon anime has been out of print in the U.S., with used copies of its home video/DVD release being either difficult to find or expensive to purchase. Having an official North American home once again has opened up streaming possibilities for the beloved series, a distribution model that didn’t exist when Sailor Moon originally aired.
On May 19, the first four episodes of the anime’s first season became available in English-subtitled form. Of course, that’s just a drop in the bucket of the 200 episodes Viz as licensed, but Hulu users can look forward to two new episodes being added every Monday.
In other words, even if the wait for Sailor Moon Crystal is killing you, in the meantime you can look forward to 16 free episodes of the franchise’s animated beginning to pass the time with.
Source: New York Keizai Shimbun

Sailor Moon Crystal gets one million views on Niconico in two days
Sailor Moon Crystal is set to continue as fourth season is announced
Worldwide debut date and time set for Sailor Moon Crystal
Third season announced for Sailor Moon Crystal, Sailor Uranus, Neptune, and Saturn on their way
Sailor Moon Crystal Set 1 on DVD/Blu-ray previewed in dubbed trailer
Ohaw? Ruibe? Pocche? While traveling in Japan’s north, we try Ainu cuisine for the first time
Narita Airport Transit & Stay Program returns after six years with free tours and festival experiences
Wait, some Shinkansen trains already have private booths that only cost 1,500 yen for an hour?
Japan’s double-decker portable rice cooker/bento maker is better than ever with new version
Sushi Bus: Japan’s first conveyor-belt bus lets you eat sushi while sightseeing around Tokyo
Anime fans can now wear a Seiko watch inspired by Japan’s One Piece Shinkansen
Studio Ghibli unveils new interactive stationery dioramas that bring anime movies to life on your desk
German woman rescued from Mt. Fuji after suffering altitude sickness symptoms, hiking to peak anyway
The Japanese government is ending its Cool Japan Fund program
KFC Japan unveils new Tsukimi collection that takes moon-viewing to extreme levels
12-year-old British girl who went missing in Tokyo found safe after visiting anime sites around Yokohama
7-year-old boy left behind on Mt. Fuji by his own dad
Studio Ghibli composer Jo Hisaishi just set three Guinness Records
Japan’s Rabbit Island in danger of becoming Boar Island, tourists asked to follow feeding rules
7-Eleven Japan brings back best-selling flat croissant that became a hit on social media
Stay at a hotel with a bed for your plushie in Japan
Foreign hiker on Mt. Fuji loses consciousness and dies, becoming climbing season’s second fatality
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Air-conditioned dress shirts arrive in Japan to save working professionals from sweltering heat
Pokémon Center Online designates first Pokémon items that will require Japanese ID card to buy
Japanese toilet aims to attract foreign tourists but not everybody is happy about it
Tokyo’s newest viral dessert is like a Japanese parfait inside a bread bun [Taste test]
Japanese Shinkansen becomes an overnight hotel for three nights this summer
New Japanese vending machine at Shinkansen station sells cups of ice on platform
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
We attend Sailor Moon’s birthday bash — and watch a preview of Sailor Moon Crystal!
Sailor Moon Crystal’s new opening and ending sequences and themes revealed 【Video】
Preview video released for third season of Sailor Moon Crystal 【Video】
New character designs revealed for Sailor Moon Crystal, including Uranus, Neptune, and Saturn
Second episode of Sailor Moon Crystal brings its second accessories with Usagi’s earrings
Over 100 episodes from the best part of the Sailor Moon anime will be free to watch online
Hello, Sailor (Moon) – First trailer finally released for Sailor Moon Crystal
Brand-new Sailor Moon anime movies bring back original ‘90s anime character designer【Video】
Sailor Moon color contacts are here to make your eyes look out of this world
Sailor Moon SuperS and Sailor Stars go free to watch on YouTube ahead of Cosmos release
Brand-new Sailor Moon movie’s first trailer shows new look for old school character designs【Vid】
New Sailor Moon merch goes old school as the magical girls turn into eight-bit pixel art
Celebrate the return of your favorite magical girl with Sailor Moon (Swarovski) Crystal rings
Two Sailor Moon musicals will stream online for overseas fans this winter
Sailor Moon fails to take the top spot in Japan’s giant Sailor Moon anime popularity poll