
“Kabe-don” ranked among Japan’s top anime buzzwords of 2014. Facing a woman with her back on the wall, the man places his hand on the wall beside her with a “don!” (the Japanese sound routinely used to represent something hitting a hard surface), with his face close to hers. This situation common in girls’ comics is also frequently seen in TV dramas and movies, and many young women who watch this scene dream of finding themselves in a similar situation with the object of their affections.
But is the ago-kui set to be 2015’s kabe-don and among its most-used phrases?
A new “Mune-kyun” (heart-thumping) action is being talked about all over Japan right now. Using the thumb and the forefinger and lightly lifting somebody’s chin, a move known as “ago-kui” (ago means chin, and kui is an onomatopoeia for the sound of lifting the chin), this small gesture is a romantic step ahead of kabe-don, and gives the impression that a kiss could be just seconds away.
Nozomi Maeda, also known as “Mae-non” and who is a model of the popular magazine POPTEEN, recently received attention for posting her own “ago-kui” photo on Twitter. Fans immediately commented, “Mae-non’s ago-kui is so cute!” and “I’m in love with Mae-non’s ago-kui!”
Along with “Kabe-don”, it seems like many women quite like it when the men whom they are already attracted to are slightly – but only playfully – forceful. The reason why ago-kui is popular, it seems, is because it is much more likely to happen than kabe-don. Some girls have commented online, saying, “Ago-kui is one step before kissing, so that’s what makes it exciting,” or, “I get a tingle just by having my face lifted up by him.” Others felt that ago-kui is infinitely more moe than kabe-don, making it a shoo-in for becoming one of this year’s weird little trends.
Why don’t you try this one with your girlfriend and see what her response is?
More from Tokyo Girls’ Update



10 girls, 10 wall-pounds – Female kabe-don is here!
Fending off unwanted Kabe-don: A guide
Woman on commuter train thinks she’s getting a romantic kabe-don, seems guy would rather beat her
Superheroes, furry creatures, and Hello Kitty’s friend all get in on the kabe-don action
Three shojo manga/anime scenes Japanese survey respondents wish would happen to them
One of the busiest stations in Tokyo is changing the name on its signs, but not necessarily to make it easier for people to find their way around.
Totoro embroidered bags and pouches are as fluffy and cute as the Ghibli star himself【Photos】
Brand-new Pokémon park opens in Japan with larger-than-life-size Lapras【Photos】
Tokyo’s first gourmet choco banana specialty shop is worth stopping in Harajuku for
Package delivery in Japan may be delayed due to bear risks
Pokémon theme park area announced for Kanto region, opens in less than a year【Video】
Real takoyaki is almost impossible to find in Tokyo, but this place has it, our hardliner says
All-you-can-eat lunch buffet for just 850 yen right next to Shinjuku Station
The deluxe disappointment and basic brilliance of Japan’s oldest standing soba noodle chain
Tokyo police found our lost wallet, but the story of how they did made us feel empty
Unique inclined elevator in Japan leads to a town that inspired Studio Ghibli’s Spirited Away
Naturally brown-haired Osaka student sues government for forcing her to dye her hair black
Tokyo hotel lets you make your stay a Sanrio one with special My Melody and Kuromi rooms【Pics】
Step into Japanese culture with Converse’s new Japan-exclusive shoes featuring gods, sushi style
New Kyoto experience package lets you film epic samurai battles with your friends
Sanrio and Sonic the Hedgehog characters become fast friends with new plushie collection
Top Japanese baby names for 2025 feature flowers, colors, and a first-time-ever favorite for girls
Studio Ghibli releases new Ursula’s blanket from Kiki’s Delivery Service
Studio Ghibli releases new “komorebi” plush toys to brighten your days
JR Hokkaido train driver in trouble for reading book about trains on stopped train
Studio Ghibli releases new anime tea and mugs in Japan
Tokyo bento boxed lunch shop charges different prices depending on how heavy your laptop is
Studio Ghibli anime stoles are here to keep you warm with a range of famous characters
Japanese hotel chain’s new service: A bed and pajamas for otaku travelers’ plushies
Japan has vending machines that put protective film on your phone for you — Here’s how to use them
Totoro fountain figurine recreates the sights and sounds of one of anime’s most memorable scenes
Starbucks Japan unveils new Christmas Frappuccino and holiday drinks for 2025
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Possessing Harry Potter’s Sword of Godric Gryffindor is now illegal in Japan
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
One of Japan’s most beautiful hot spring towns announces new limits on number of day trippers
Leave a Reply