
Japanese Twitter has the answer to all of life’s problems.
Readers, have your girlfriends been telling you how much they want some geta sneakers? Or have any of your friends lamented recently about how they really want the new LED-lit Playstation-themed basketball shoes?
All signs point to one thing: they want those shoes. Is their birthday coming up? An anniversary? They may even be hinting that you should get them for them. But how do you buy someone a pair of shoes when you don’t know their size? Japanese Twitter, as always, has the answer:
バイトの先輩が、彼女さんにプレゼントで買ってあげたい靴があるけど彼女の足のサイズがわからん!!サプライズがいいから聞きたくない!どうしよう!って言ってたらもう1人のイケメンキラキラパイセンが「え?ボーリングデートってその為にあるんでしょ?」って言っててびっくりした〜〜〜ぱね〜〜!
— あやめ🔪 (@aymLisp_04) September 8, 2018
“One of my coworkers was talking about how he wants to buy a certain pair of shoes for his girlfriend, saying ‘I don’t know her size, and I don’t want to ask her and ruin the surprise. What should I do?’ Then my super-hot coworker said, ‘Huh? Isn’t that what bowling dates are for?’ and I was completely floored.”
Yes, my friends, according to Twitter user Ayame’s (@aymLisp_04) “ikemen kira kira senpai” (super-hot coworker), if you want to know someone’s shoe size without asking them (presumably to buy them a pair of shoes and not for other weird or nefarious reasons), simply take them bowling! They’ll have to rent bowling shoes from the bowling alley, which means they’ll have to announce what their size is to the clerk.
It seems obvious in hindsight, but this is a pretty convenient method to secretly get the information you need without giving away the surprise. Japanese netizens had pretty strong reactions to this revelation, too:
“Wow!! I’m genuinely surprised!!”
“Oooh I see…Amazing!”
“What? Isn’t it normal to just rip off their shoe and breathe in the stinky shoe smell while you peer inside for the size?”
“I hope this doesn’t go viral and get seen by that girlfriend…”
“Oooh…but I hate bowling so if I suddenly suggested it I would get busted immediately lol”
“What should you do if she brought her own bowling shoes?”
Many netizens, however, commented that it’s hard to buy shoes for someone because you never know if the size will fit right. “Shoe sizes differ by maker,” some said, and “Bowling shoes are generally larger, aren’t they?” But other netizens had solutions to those problems, too:
“First of all, the other person will just be happy that you remembered their size! Plus, if you buy it from big name shoe stores like ABC Mart and tell the clerk it’s a gift, they’ll put an exchange ticket in the package for you just in case they don’t fit exactly right.”
“I have narrow feet that are shaped weird, so it’s hard for me to find shoes that fit, but I think it’s sweet to make a point of going on a bowling date just to learn someone’s shoe size so you could buy them a pair of shoes!”
As always, it’s the thought that counts for most gifts, so as long as you make an effort, the person receiving the gift will be happy!
On the other hand, one netizen says, if your girlfriend/boyfriend/friend doesn’t want to go bowling, take them to an all-you-can-drink izakaya where you have to take your shoes off to go inside. That way you can get them drunk enough that they won’t notice when you sneak off to check out their shoes!
See? Japanese Twitter always has the answer.
Source: Twitter/@aymLisp_04 via Kinisoku
Top Image: Pakutaso

Police officer caught smelling coworker’s shoes, Department: “sniffing shoes is not illegal”
Fancy genuine leather shoes with squishable heels released from Japanese shoemaker
High-heel bandit nabbed in Tokyo, 450 pairs of women’s shoes seized
Own a pair of secret camera shoes? The police should be by shortly for a visit
Japanese man arrested for stealing women’s shoes and replacing them with new ones
Starbucks Japan ready to get Year of the Horse started with adorable drinkware and plushies【Pics】
7 great places to see Mt. Fuji from without having to climb it
Beautiful sightseeing boat is a floating tea ceremony venue in east Japan’s best hot spring town
Yoshinoya adds first-ever chain-wide ramen with new beef and pork-broth noodle hot pot meals
Gangnam Style Parody “Gaijin Style” Hits the Web With Mixed Reviews
Drawing a school girl leaping over a man firing a gun? There’s a reference book for that!
Japanese netizens show love for “English Toast” which is neither English nor Toast
Draw like a Studio Ghibli anime artist with exclusive watercolour set approved by Hayao Miyazaki
Japanese outdoor brand Foxfire teams up with Totoro for cool clothing and accessory line
Cute ekiben station bento looks like it’s from Japan but it’s from a different place entirely
Disillusionment at Tsukiji’s tourist-target prices led us to a great ramen restaurant in Tokyo
Japan may add Japanese language proficiency, lifestyle classes to permanent foreign resident requirements
Lacquerware supplier to emperor of Japan and Pokémon team up for new tableware
Starbucks Japan releases new zodiac chilled cup drink for 2026
7-Eleven Japan’s ramen-cooking robot whipped us up a bowl of noodles【Taste test】
Japan’s otoshidama tradition of giving kids money at New Year’s gets a social welfare upgrade
Cyberpunk anime meets traditional culture in Ghost in the Shell gold leaf Japanese changing screens
Hello Kitty Choco Egg figures are an adorable trip through three periods of Japanese pop culture【Pics】
7-Eleven Japan starts new temporary luggage storage service in over 300 branches
Can a dirty butthole make you filthy rich in Japan? We’re starting a New Year’s lottery experiment
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks teams up with 166-year-old Kyoto doll maker for Year of the Horse decorations【Photos】
Tokyo considering law requiring more trash cans following litter increase in heavily touristed area
Tokyo’s Tsukiji sushi neighborhood asks tour groups to stay away for the rest of the month
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
Tokyo event lets you travel back in time, for free, to celebrate 100 years since Showa era start
Sanrio theme park in Japan announces plans to expand into a Sanrio resort
Stamina-destroying “Paralysis Noodles” are Tokyo’s newest over-the-top ramen innovation
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Shoe brand Clarks Torhill teams up with Pokémon for the nostalgic starter shoes of your choice
Ghibli character shoes: Perfect for a stroll through your nearest forest or anime convention
Puma’s newest Japanese shoes feature beautiful designs from traditional Japanese playing cards
Street Fighter II and UBIQ collab shoes put some extra kick in your step
Can’t get enough Funasshi? Here come Funa-shoes!
Hello Kitty shoes will make your feet cuter than ever
See yourself in these cool Cowboy Bebop shoes, space cowboy
These Hello Kitty shoes might be too cute to wear…but that won’t stop us from trying!
Japanese online fashion retailer Zozotown develops foot-scanning tech for perfect-fitting shoes
Give yourself the feet of an anime idol with these Love Live shoes
Wear Japan’s most iconic landmark on your shoes with this Adidas collaboration【Photos】
Let beautiful Japanese patterns bloom in your shoes with these insoles from REGALERIA!
New shoes from Converse will have both kids and adults showing off their love of Pokémon in style
Chinese manners-vigilante throws away shoes of sleeping passenger at airport
NBA star collaborates with Sony and Nike to create awesome PlayStation-themed basketball shoes
Cardcaptor Sakura shoes have captured our attention with their stylish nod to the anime classic
Leave a Reply