
It’s certainly not without its charm.
A great stock image site needs to have all their bases covered. If a blogger or news agency needs a picture of Santa Claus robbing a bank or, say, a guy holding a block of konjac corn jelly as if it were a smartphone, then these specific images need to be ready at a moment’s notice.

One of the leading royalty-free stock image websites in Japan is Irasutoya. The site has a distinctive style of simplistic illustrations similar to what you might find in a children’s book, but covers a wide range of situations such as panic-buying toilet paper.

However, one new stock illustration that they cooked up recently has really captured the imagination of Twitter users in Japan, gaining tens of thousands of likes, retweets, and comments in a day of it’s posting. This enchanting scene is a puffer fish spewing water out of its mouth.
水を吐くフグのイラスト https://t.co/5ptilw9fzk
— いらすとや (@irasutoya) March 14, 2019
Whether it’s voluntarily spitting out water or vomiting is up to the eye of the beholder, but that’s just the tip of the interrogative iceberg that this image raises. For instance, why would a fish that lives in the water be spitting water out… And if it’s spitting out water, then where is it, and why does it look so tranquil?
Other Twitter users were equally baffled, but in a nice way.
“Cute!”
“Thank you! That’s just what I needed.”
“I think they’re running out of ideas.”
“Good job!”
“I would like to make this into an icon for something.”
“It’s like something from Adventure Time.”
“That’s genius.”
“Thank you…for this.”
“I think they’re working too hard.”
Stock image companies usually scour headlines to anticipate what writers may need and this peculiar pufferfish is no different. It’s based on a Tokyo Shimbun article about a hotel in Akita Prefecture that serves a type of “tiger puffer” that possesses no poison. It is said that such fish, when farmed in hot springs, are entirely safe to eat.
The photo for this article is…you guessed it!
ホテルを運営する秋田県の会社が、岩手県雫石町で温泉水を使って #トラフグ を育てています。さし身やちり鍋にして宿泊客に出し、好評です。フグの毒は海で食べる貝や海藻がもとになるとされ、温泉水育ちのフグは毒がなくて、安心といいます。https://t.co/w3Xjf1zZ1r pic.twitter.com/ialCgmwvRc
— 親子で学ぶぅ(東京新聞) (@oyakode_manaboo) March 10, 2019
Other Twitter users who are more familiar with these fish noted that they really do exhale large amounts of water when deflating.
— 夜桜@雑多垢 (@Night_Cherry229) March 14, 2019https://twitter.com/grafty2000/status/998735953584783360
Even in real life, it’s a strangely enjoyable scene, and now, thanks to Irasutoya, there’s a free image ready for any pufferfish-throwing-up-water-related goods and services in Japan. We should at least expect it to be used as a yurukyara regional mascot and for it to have its own pop-up cafe in the near future.
Source: Twitter/@irasutoya
Top image: Irasutoya
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!
[ Read in Japanese ]

The next fad for UFO catcher prizes: tiny pufferfish!
What happens if you feed pufferfish poison to pufferfish? Japanese scientists trying to find out
Osaka’s giant pufferfish may be saved by neighboring business
We eat fugu pufferfish semen at a Japanese restaurant in Tokyo
Osaka loses a beloved icon as giant pufferfish disappears in the middle of the night 【Video】
New Japanese overnight train coming to connect Tokyo with Tohoku in sleep-travel style
Japan’s cheap beef bowl chain goes upscale with Matsuya Premium, but is it worth the higher price?
7-Eleven Japan joins the craze for Korean Gamja Cheese Balls
Lawson transforms convenience store food with massive katsu burger and an insane curry bread
Starbucks Japan releases special limited-edition summer drinks… at only 30 stores
Two of Kyoto’s famous temples tackle streetside trash with solar-powered trash cans
Anne Hathaway creates PR frenzy in Japan after mentioning Tottori in Devil Wears Prada interview
East Japan Railway announces plans to abolish magnetic-strip tickets
Luxury houseplant fraud leads to arrest of Takamatsu man
Super Mario Galaxy Happy Meal toys now available at McDonald’s Japan
Even at twice regular Daiso price, this handy item is still great for summer travel in Japan
New Square Enix Cafe reveals Final Fantasy, Dragon Quest, Nier, and Fullmetal Alchemist menu items
Ghibli’s No Face continues to demonstrate his generous character growth by dispensing soy sauce
Japanese rice cooker recipe gives us a tasty new way to enjoy vegetables and wieners
Family Mart commits “reverse fraud” in new Giant All-Star Festival, and we couldn’t be happier
New Tokyo sweets shop offers 648 different mochi ice cream dumpling combinations
Colour Hunting: The hot new street photography trend changing how we see Japan
Body of missing American college student found in Kyoto mountains
Tokyo’s life-size Gundam anime mecha statue will be removed this summer
Ichiraku Ramen-inspired ramen sets from Naruto anime pay homage to Naruto, Sasuke, and Sakura
Kanji ice cream becomes a sell-out hit in Japan
Uniqlo reveals third round of massive 100-year-anniversary manga T-shirts for Jump’s Shueisha
New official Ghibli anime food cookbook will teach you how to make Ponyo’s ramen and more
Japanese convenience store Lawson launches new “mini supermarket” chain, L Minimart
Japan’s real-world Pokémon hot spring’s first photos are here![Photos]
Kyoto public junior high school becomes first in Japan with a hoodie school uniform
Japanese convenience store shows us how to dress for the rainy season
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]
Pokémon and Ikea Japan cross over into each other’s worlds with collaboration events
10-year-old Japanese girl is youngest person ever certified to prepare deadly poisonous blowfish
New Japanese stock photo site is filled with photos of buff men experiencing ordinary life【Pics】
Cute Japanese cat fails to catch virtual iPad goldfish, captures Internet’s heart anyway【Video】
Your search for free-to-use photos of buff shirtless Japanese dudes in a hotel is over!【Photos】
Muscly Japanese men fill stock photo site with hilarious poses in unusual settings
Macho in another world – Japanese muscular man stock photo sites adds isekai category【Photos】
A calendar filled with pictures of furry panda butts is here to improve your gloomy Mondays
Japanese toilet fans rejoice — bidet-style washlet water guns are here!
Super cheap apartment in Japan has a steamy past, free water
Japan creates a hyper-intense fishing game that’s not for the faint of heart【Video】
Japanese mascot Shinjo-kun joins ChiiJohn for a trip to the U.S. to see John Oliver 【Video】
Crazy-cheap Japanese apartment for less than 140 bucks a month comes with headaches every day
Excessive dog pee to blame for traffic light collapse, Japanese police think
Japanese government promises, for real this time, that expressways will be free by the year 2115