
An ultra-easy bit of home cooking makes our reporter nostalgic for something he’s never eaten before.
Recently, right around mother’s day, our Japanese-language reporter Go Hatori was thinking back on his childhood. Growing up, he recalls that, for a snack, his mom would often make seaweed mayonnaise toast.
Now, we should point out right away that no one else on our staff, regardless of which country they grew up in, had ever heard of seaweed mayonnaise toast, or “norimayo toast,” as Go’s mom calls it in Japanese. For that matter, even Go himself had never eaten it, since from a young age he’d had the impression that it was “grown-up food” and so he never asked his mom for a bite.
But Go clearly remembers his mom looking quite happy whenever she was biting into a slice, and now that he’s an adult too, he decided it was finally time to give it a try.
The ingredient list is short and simple, as are the steps to make it.
● Bread
● Butter
● Mayonnaise
● Soy sauce
● Nori (dried seaweed)
1. Toast the bread crisply.
2. Spread a thin layer of butter on the toast. You don’t need to use a lot, since we’ll be adding mayo later.
3. Apply a dash of soy sauce.
4. Spread mayonnaise evenly across the bread. If you want to stick as closely as possible to Mama Hatori’s version, be advised that Japanese mayo tends to be pretty thick in consistency.
6. Finally, lay out strips of nori to cover the bread. Go used regular nori for this, but you can also use the flavored kind, called aji nori, if you prefer.
The whole thing is incredibly quick to make, which helps explain why Go remembers this being one of her go-to snack choices. Looking back, it’s been at least 35 years since he first remembers his mom eating nori mayo toast, and now he was all set to try it for the first time.
Right away, there’s an incredibly crisp, satisfying crunch from the bread and nori, and the mayo, soy sauce, and butter keep the texture from being dry or unpleasant. As for the flavor, as Go had suspected, it probably isn’t something that’s going to be an instant hit with little kids. For his mature palate, though, the taste was complex and compelling. There’s a bit of a retro junk food feel to it, and while Go couldn’t come up with a perfect analogy, the closest he could come up with was to say that his mom’s nori mayo toast tastes kind of like one of those Japanese pizzas with mayo, only it doesn’t have cheese.
But while the nori may toast is both strange and tasty, the main thing Go felt eating it was a wave of vague but comforting nostalgia. Again, nori mayo toast isn’t a common food in Japan. As far as we know, the only people who eat it regularly are Go’s mom and her auntie, who taught her the recipe. So for Go, this hybrid Japanese/Western dish is intrinsically connected to thoughts of home and family.
But like we said, Go never ate nori mayo toast as a kid, not even once. All the same, though, as the unusual snack triggered his taste buds, it created a sort of retroactive recollection of what the toast his mom munched on must have tasted like, and with it being so easy t make, Go’s already finding himself craving it again.
Images ©SoraNews24
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!
[ Read in Japanese ]










Ultimate bachelor chow recipe: Cheeseburger-style furikake toast【SoraKitchen】
Adorable AND delicious — Miffy Toast is the latest Japanese TikTok trend【SoraKitchen】
We recreate the KFC-Kenya-exclusive Nyama Nyama Burger in Japan【SoraKitchen】
How to make no-rice “fried rice”【SoraKitchen】
Do gohan no otomo, Japan’s traditional easy white rice toppings, work with toast?【SoraKitchen】
Dragon Quest Burgers and Slime drinks are coming to McDonald’s Japan【Video】
Our writer transforms into a rock goddess in hopes of teaming up legendary musician Yoshiki 【Vid】
How to speak Japanese like a gyaru【2024 edition】
X Japan’s Yoshiki, L’Arc-en-Ciel’s Hyde preview co-op theme for Attack on Titan Season 3【Video】
Japanese penguin plushie takes you from egg to chick to adult bird in seconds
Hayao Miyazaki says Happy New Year to Studio Ghibli fans with new art for Year of the Horse
We revisited Sweets Paradise after a decade to see if Japan’s dessert buffet still delivers
The mystery of the phantom “sake pass card” at Japanese alcohol vending machines
New world’s biggest Muji just opened in Japan, and we paid it a visit【Photos】
From beef bowl to beef pouch? Taste testing Yoshinoya’s instant gyudon packs
Starbucks Japan ready to get Year of the Horse started with adorable drinkware and plushies【Pics】
Cyberpunk anime meets traditional culture in Ghost in the Shell gold leaf Japanese changing screens
7 great places to see Mt. Fuji from without having to climb it
Hello Kitty Choco Egg figures are an adorable trip through three periods of Japanese pop culture【Pics】
7-Eleven Japan’s ramen-cooking robot whipped us up a bowl of noodles【Taste test】
We found possibly the quietest Japanese-style hotel in Tokyo’s bustling Shinjuku district
Japan’s otoshidama tradition of giving kids money at New Year’s gets a social welfare upgrade
Sumo Sanrio! Hello Kitty and pals team up with Japan Sumo Association for new merch【Pics】
More Than a Capsule Stay: Why Solo Travelers Choose “global cabin Yokohama Chinatown”
Japan’s oldest largetooth sawfish in captivity back on display in Mie Prefecture
7-Eleven Japan starts new temporary luggage storage service in over 300 branches
Disillusionment at Tsukiji’s tourist-target prices led us to a great ramen restaurant in Tokyo
Starbucks teams up with 166-year-old Kyoto doll maker for Year of the Horse decorations【Photos】
Tokyo considering law requiring more trash cans following litter increase in heavily touristed area
Tokyo’s Tsukiji sushi neighborhood asks tour groups to stay away for the rest of the month
Tokyo event lets you travel back in time, for free, to celebrate 100 years since Showa era start
Sanrio theme park in Japan announces plans to expand into a Sanrio resort
Japan may add Japanese language proficiency, lifestyle classes to permanent foreign resident requirements
Stamina-destroying “Paralysis Noodles” are Tokyo’s newest over-the-top ramen innovation
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Updated cherry blossom forecast shows extra-long sakura season for Japan this year
How to make Disney’s Chocolate Peanut Butter Banana French toast at home【SoraKitchen】
We put Japanese custard pudding on toast and it’s the best thing ever【SoraKitchen】
Exploring the tastes and textures of Forbidden Yukimi Toast【SoraKitchen】
This French toast recipe that uses ice cream will knock your pajamas off【SoraKitchen】
We make one of Japan’s best breakfast treats: Himeji almond toast【SoraKitchen】
How to make a Big Mac in Tokyo at a fraction of the price with minimal effort【SoraKitchen】
Seaweed lovers can rejoice at this bento with almost nothing but ultra-premium nori
How to make a “curry rice bowl” using instant oatmeal instead of rice 【SoraKitchen】
How to make an awesome Japanese summer dessert using only things you can buy at Daiso【SoraKitchen】
Roasted nori seaweed cake might be a dessert even more Japanese than matcha sweets【Taste test】
3 quick tips to turn your bowl of home-made noodles into a restaurant-beautiful dish【SoraKitchen】
We make Dom Dom Burger’s Sweet and Salty Chicken Burger from scratch【SoraKitchen】
How to make cheese with just three ingredients【SoraKitchen】
We make yakisoba hot sandwiches, the next trendy camping meal【SoraKitchen】
The world’s most famous sushi restaurant sells seaweed too, so we made nori rice balls with it
Leave a Reply