
Kao leads the way in eliminating the notion of “white is beautiful” in the skincare industry.
Beauty ideals differ somewhat from country to country, and here in Japan, one of the longstanding trends has been to lighten the skin, using all sorts of products from cleansers through to moisturisers and makeup.
It’s a beauty standard supported by the skincare industry, with the word “whitening” widely used to promote products, but now one leading cosmetics company is working to end this wording, citing concerns surrounding racial inequality as highlighted by the current Black Lives Matter movement.
The word often used to describe whitening in the Japanese skincare industry is “美白” (bihaku), which contains the kanji for beauty (美) and white (白), promulgating the notion that white is beautiful.
While bihaku is still commonly used by beauty brands, Kao is the first to take steps to address the issue by announcing it would no longer be using the word in its new products from March. The company aims to eliminate the word from all its products in several years.
Kao says they didn’t want to send out the message that one type of skin tone is inferior or superior to another, and came to the decision to drop the wording as part of their overall commitment to promoting diversity.
Despite their decision to stop using the problematic wording, “whitening” products are likely to remain popular in Japan as they’re believed to reduce the appearance of freckles and dark spots.
Kao says it will continue to cater to this demand, but instead of using terms like bihaku or “whitening”, they’ve now chosen to adopt the word “brightening“, starting with the new Twany range of products released in mid-March.
トワニー ブライトニングαセラムを手の甲の左半分に塗布してみました。ただなじませただけなのに、分かりやすく違う…!
— TWANY(トワニー)OFFICIAL (@JpTwany) March 23, 2021
肌表面の水面(みなも)のようなきらめきをご覧ください。秘密は、絶妙なバランスで配合したオイル!光の反射と拡散をコントロールして、明るい肌印象を叶えてくれます💎 pic.twitter.com/6sSmp8Hd0d
This change in language comes in the wake of similar moves taken by overseas companies, such as L’Oreal and Unilever. Within Japan, Kao is the first Japanese cosmetics company to stop using the words “whitening” and bihaku, and hopefully other local brands will soon follow their lead.
Kao’s commitment to diversity extends beyond the language used to market their products, as they’re also working to address gender issues, adding extra options of “neither” and “not sure” for responses to gender questions on questionnaires.
The company also says it plans to release a new range of foundations this autumn with 23 shades, roughly twice as many shades as those usually offered, and it’s taking steps to deal with other concerns such as the use of words like “standard” or “normal” for popular shades of foundation.
It’s heartening to see progressive steps like these being taken by a Japanese cosmetics company with a history stretching all the way back to 1887. If a 134-year-old business is able to shake up the beauty world and bring it into the 21st Century by taking a stance against inequality, there’s no reason why others can’t do it too.
Source: Nikkei via Jin
Featured image: Pakutaso
Insert images: Pakutaso
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!


Seven Japanese drugstore beauty products loved by women abroad
Eight beauty products recommended by Japanese Twitter for a great “au natural” look
4 Japanese beauty fads that Westerners just don’t understand
Seven Japanese beauty products recommended by Twitter that are perfect for lazy girls
Studio Ghibli Steam Cream body lotion is this winter’s must-have anime beauty product
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
New Shinkansen luggage drop-off system begins in Japan, making train travel even easier
99-year-old woman rescued while attempting to climb Mt. Fuji
Which country’s foreign tourists spend the most money per-person in Japan? Hint: Not the U..S. or China
Kodama Shinkansen trains on popular Japan route get a whole new look this winter
Starbucks Japan releases a miniature display rack so you can create your very own store at home
Starbucks Japan adds a new summer Frappuccino to the menu, but is it as refreshing as it looks?
Eight great words for talking about summer in Japan in Japanese
Foreign hiker on Mt. Fuji loses consciousness and dies, becoming climbing season’s second fatality
Japanese Shinkansen becomes an overnight hotel for three nights this summer
Japan now has human refrigerators inspired by Japanese vending machines
Hatsune Miku collaborates with Hokusai’s art in new Vocaloid ukiyo-e illustration series [Pics]
Studio Ghibli releases anime T-shirts that pay homage to one of Hayao Miyazaki’s most personal films
Japanese convenience store releases Japanese convenience store-flavor fried chicken
Family Mart’s new Tokyo flagship convenience store doesn’t feel convenient, but is that a problem?
Starbucks Japan releases new Discovery Series collection celebrating local regions and traditions
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Japan triples departure tax, foreign tourists and locals now must pay more to leave country
Family Mart opens new “Famima” flagship store in Tokyo that’s like a tourist attraction
Sanrio Character Poll announces winners, Hello Kitty absent from top 10 in many countries
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Moisturizing gel from Japan markets itself as though a cat is cleaning you with its drool【Pictures】
Smell like matcha tiramisu with new spray lotion from 126-year-old Japanese cosmetics company
Rice bran, the skincare product used by Japanese women for centuries and now Chloë Grace Moretz
Medi Lift: the Japanese beauty product that promises facelift results without surgery
Dove ad slams Japanese beauty ideals, backfires with complaints from public instead
A century’s worth of Japanese beauty trends, from silver screen chic to puffy-eyed catharsis
This new beauty “hack” from China might make you a bit squeamish…if it’s real