
Public not all that shocked by the news.
It’s often said that the four pillars of hip hop culture are rap, DJing, break dance, and graffiti, the last of which is easily the most controversial, challenging concepts of public space, freedom of expression, and the very nature of what defines “art.”
It’s only something like graffiti where one practitioner gets their work photographed with the governor of Tokyo while another goes to jail. And then we have the curious case of Masashi Sawada.
Witnesses saw Sawada tagging a train door of a Yamanote Line train car at about 2:00 a.m. on 25 March and notified police. Later on, more markings were found on the walls of Ikebukuro Station and security cameras confirmed he was the one who made them. The cost of cleaning the train door alone is said to be roughly 80,000 yen (US$616).
The 42-year-old was said to have been on the way home from watching a concert and was intoxicated while writing on the surfaces with yellow spray paint. Some reports also interestingly refer to him as a “self-proclaimed rapper” which seems like a bit of an unnecessary dig at the guy.
▼ News report of the arrest which calls Sawada a “self-proclaimed rapper”
The label certainly didn’t elicit any sympathy from the public either according to online comments such as the following:
“He looks more like PaRappa the Rapper.”
“42 years old…What are you doing?”
“He just carries spray paint everywhere he goes?”
“Why does it cost 80,000 yen to clean a door?”
“Sounds like he was rapped in the head a few times.”
“Who takes spray paint to a live show?”
“It’s hard being a teenager when you’re 42.”
Just to clarify, Sawada is indeed a rapper who performs under the names J. Columbus and Lil’ Mercy.
He’s also a vocalist for the hardcore band Payback Boys.
While it’s fair to note that Sawada is a very active musician and not just some guy calling himself a rapper, that still doesn’t excuse the matter at hand. In fact, any conceivable defense that he was attempting to exercise his freedom of artistic expression was pretty much obliterated by Sawada himself.
Upon his arrest, the musician reportedly told police, “I think I was drunk, so I can’t remember back then, and I don’t know what I did.” His lawyer would likely have a hard time digging out of that hole.
▼ “You see, Your Honor, the Parisian artists of Montmartre believed that ‘bonheur’ wasn’t just a word; it was a way of life…”
Hopefully, in the end something can be worked out between the parties involved to everyone’s satisfaction. Might I suggest having the Payback Boys do some free shows at retirement homes and kindergartens around Tokyo as a form of community service?
Source: NTV News, My Game News Flash
Top image: YouTube/kook film
Insert image: Pakutaso
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!


Even at twice regular Daiso price, this handy item is still great for summer travel in Japan
Ghibli’s No Face continues to demonstrate his generous character growth by dispensing soy sauce
Tokyo’s Pokémon Cafe reopens this month with brand-new sweets and Pikachu show
Japanese convenience store shows us how to dress for the rainy season
Osaka is hosting a “hentai” event, but it’s probably not what you think
Even at twice regular Daiso price, this handy item is still great for summer travel in Japan
Ghibli’s No Face continues to demonstrate his generous character growth by dispensing soy sauce
Tokyo’s Pokémon Cafe reopens this month with brand-new sweets and Pikachu show
Japanese convenience store shows us how to dress for the rainy season
Osaka is hosting a “hentai” event, but it’s probably not what you think
A Japanese toast sandwich remix: The toasted rice rice ball[SoraKitchen]
Uniqlo reveals third round of massive 100-year-anniversary manga T-shirts for Jump’s Shueisha
Japanese high school closes its cafeteria, replaces it with a 7-Eleven convenience store
Lawson opens a new mini supermarket, and the lucky bags can essentially stock your kitchen
Starbucks Japan unveils new Frappuccino showcasing “mottainai” culture
New official Ghibli anime food cookbook will teach you how to make Ponyo’s ramen and more
Kyoto public junior high school becomes first in Japan with a hoodie school uniform
What’s up with the Ghibli Park photo and video ban?
What’s it like to join Tokyo’s walking-and-talking-with-strangers club for a day?
Krispy Kreme releases a new Doughwich… at only one store in Japan
Tokyo’s life-size Gundam anime mecha statue will be removed this summer
Ichiraku Ramen-inspired ramen sets from Naruto anime pay homage to Naruto, Sasuke, and Sakura
Kanji ice cream becomes a sell-out hit in Japan
Japan now has gyoza doughnuts, and they taste like no other doughnut we’ve tried before
Japanese convenience store Lawson launches new “mini supermarket” chain, L Minimart
Japan’s real-world Pokémon hot spring’s first photos are here![Photos]
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]
Pokémon and Ikea Japan cross over into each other’s worlds with collaboration events
A Japanese toast sandwich remix: The toasted rice rice ball[SoraKitchen]
Uniqlo reveals third round of massive 100-year-anniversary manga T-shirts for Jump’s Shueisha
Japanese high school closes its cafeteria, replaces it with a 7-Eleven convenience store
Lawson opens a new mini supermarket, and the lucky bags can essentially stock your kitchen
Starbucks Japan unveils new Frappuccino showcasing “mottainai” culture
With hot sweaty Shibuya summer on the way, free sodium tablets to be given out in downtown Tokyo
American college student missing in Kyoto, last seen by family one week ago
Japan Post’s mail carriers are getting some cool upgrades, but packages might be a little late
What’s it like to join Tokyo’s walking-and-talking-with-strangers club for a day?
Body of missing foreign tourist in Japan found floating off coast of town he was last seen in
Video of man spraying liquid on conveyor belt sushi leads to arrest in Japan
Studio Ghibli adds new range of neckties to its anime merchandise store in Japan
Starbucks Japan has a mesh bag so cute it’s a sell-out hit
Starbucks Japan releases first-ever muscat-flavoured chilled cup drink