
Public not all that shocked by the news.
It’s often said that the four pillars of hip hop culture are rap, DJing, break dance, and graffiti, the last of which is easily the most controversial, challenging concepts of public space, freedom of expression, and the very nature of what defines “art.”
It’s only something like graffiti where one practitioner gets their work photographed with the governor of Tokyo while another goes to jail. And then we have the curious case of Masashi Sawada.
Witnesses saw Sawada tagging a train door of a Yamanote Line train car at about 2:00 a.m. on 25 March and notified police. Later on, more markings were found on the walls of Ikebukuro Station and security cameras confirmed he was the one who made them. The cost of cleaning the train door alone is said to be roughly 80,000 yen (US$616).
The 42-year-old was said to have been on the way home from watching a concert and was intoxicated while writing on the surfaces with yellow spray paint. Some reports also interestingly refer to him as a “self-proclaimed rapper” which seems like a bit of an unnecessary dig at the guy.
▼ News report of the arrest which calls Sawada a “self-proclaimed rapper”
The label certainly didn’t elicit any sympathy from the public either according to online comments such as the following:
“He looks more like PaRappa the Rapper.”
“42 years old…What are you doing?”
“He just carries spray paint everywhere he goes?”
“Why does it cost 80,000 yen to clean a door?”
“Sounds like he was rapped in the head a few times.”
“Who takes spray paint to a live show?”
“It’s hard being a teenager when you’re 42.”
Just to clarify, Sawada is indeed a rapper who performs under the names J. Columbus and Lil’ Mercy.
He’s also a vocalist for the hardcore band Payback Boys.
While it’s fair to note that Sawada is a very active musician and not just some guy calling himself a rapper, that still doesn’t excuse the matter at hand. In fact, any conceivable defense that he was attempting to exercise his freedom of artistic expression was pretty much obliterated by Sawada himself.
Upon his arrest, the musician reportedly told police, “I think I was drunk, so I can’t remember back then, and I don’t know what I did.” His lawyer would likely have a hard time digging out of that hole.
▼ “You see, Your Honor, the Parisian artists of Montmartre believed that ‘bonheur’ wasn’t just a word; it was a way of life…”
Hopefully, in the end something can be worked out between the parties involved to everyone’s satisfaction. Might I suggest having the Payback Boys do some free shows at retirement homes and kindergartens around Tokyo as a form of community service?
Source: NTV News, My Game News Flash
Top image: YouTube/kook film
Insert image: Pakutaso
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!


Anime fan in Japan arrested for ordering and cancelling over 4.3 billion yen in anime merch
Starbucks Japan teams up with Traveler’s Company for new stationery and goods collection
Beautiful Totoro bonsai figure needs no watering, makes soothing rain showers whenever you want
End of a manga era as Weekly Shonen Jump’s circulation drops under one million
Anime fan in Japan arrested for ordering and cancelling over 4.3 billion yen in anime merch
Starbucks Japan teams up with Traveler’s Company for new stationery and goods collection
Beautiful Totoro bonsai figure needs no watering, makes soothing rain showers whenever you want
End of a manga era as Weekly Shonen Jump’s circulation drops under one million
Kochia calling: Right now is a great off-season season to visit this beautiful Japanese park
Pokémon Center Online designates first Pokémon items that will require Japanese ID card to buy
7-Eleven Japan rethinks convenience store drinks with new Grilled Corn Chilled Soup Smoothie
Japanese convenience store Lawson now has stir-fried noodle-cooking robot chefs
Over 400 titles of free translated manga from publisher Shueisha available for a limited time
Air-conditioned dress shirts arrive in Japan to save working professionals from sweltering heat
Tokyo’s newest viral dessert is like a Japanese parfait inside a bread bun [Taste test]
Japanese vending machine sells freshly squeezed lemon juice with a futuristic light show
7-Eleven Japan adds new chocolate fruit gummies to its sweets range, but are they worth the hype?
Studio Ghibli’s No Face twirls to sound of Spirited Away’s theme song in beautiful accessory box
Starbucks Japan opens new store inside historic seaside quarantine station near Tokyo
Live-action Princess Mononoke is coming to streaming as a live event, previews look amazing [Video]
Pokémon comes to McDonald’s Japan for new Happy Meals toys, brings every generation’s starters
Studio Ghibli has a new anime out, and there’s only one place in the world where you can see it
Tokyo subway installing new ticket gates that don’t accept payment through Suica or other IC cards
Japan now has human refrigerators inspired by Japanese vending machines
Hatsune Miku collaborates with Hokusai’s art in new Vocaloid ukiyo-e illustration series [Pics]
New Shinkansen luggage drop-off system begins in Japan, making train travel even easier
Studio Ghibli releases anime T-shirts that pay homage to one of Hayao Miyazaki’s most personal films
Family Mart opens new “Famima” flagship store in Tokyo that’s like a tourist attraction
Uniqlo looks back to the very start of Pokémon with new black-and-white pixel art T-shirts[Pics]
Japanese Shinkansen becomes an overnight hotel for three nights this summer
Japan announces sudden 400-percent increase in visa fees for foreigners entering the country
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Japanese ninja certification exam attracts 131 candidates from Japan and abroad
Salomon releases Japan-exclusive Mt. Fuji hiking gear that doubles as an amazing souvenir
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
Kochia calling: Right now is a great off-season season to visit this beautiful Japanese park
Pokémon Center Online designates first Pokémon items that will require Japanese ID card to buy
7-Eleven Japan rethinks convenience store drinks with new Grilled Corn Chilled Soup Smoothie
Japanese convenience store Lawson now has stir-fried noodle-cooking robot chefs
Over 400 titles of free translated manga from publisher Shueisha available for a limited time
Pokémon comes to McDonald’s Japan for new Happy Meals toys, brings every generation’s starters
Resident Evil’s terrifying Licker becomes a bag in Japan that wants to feed you
Air-conditioned dress shirts arrive in Japan to save working professionals from sweltering heat
Japan’s largest online flea market reminds users that selling used school swimsuits is prohibited
Japanese toilet aims to attract foreign tourists but not everybody is happy about it
Weekly Shonen Jump cancels manga after creator admits to schoolgirl groping
Starbucks Japan to open Shinkansen platform stores at Kyoto and Nagoya stations
Nendroid Face Maker lets you custom design faces for Japan’s most popular anime figure line
Akita Kanto Festival, one of Japan’s most spectacular summer festivals, gets an anime twist this year