
We investigate another possible case of a “paper tiger” sandwich in Japan.
When our reporter Yuuichiro Wasai stopped by Lawson to buy something for lunch the other day, a new product in the sandwich section beckoned to him with its “新発売” (“shinhatsubai”) “new release” sticker.
He instinctively reached for it, and when he saw that it contained a Chicken Cutlet, he was sold, popping it in his basket to take home. However, upon arriving home and taking a closer look at the packaging, he saw that the sandwich didn’t only contain a chicken cutlet, as the large font in English and Japanese suggested.
▼ There, in smaller font, and only in Japanese, were the words “キャベッツ入り” (“contains cabbage”).
Fried cutlets are often served with cabbage in Japan, so this immediately piqued Yuuichiro’s interest. However, the only thing was, there was no cabbage to be seen. Fearing this might be another case of a deceptive “paper tiger” sandwich like the one that caused controversy at 7-Eleven, Yuuichiro opened the sandwich up for a closer inspection.
Yuuichiro counted about ten pieces of cabbage in total, and they were tiny, similar in size to chirimen-jako (dried young sardines). However, given how small the font advertising the cabbage’s existence was, Yuuichiro figured it was a sincere way of letting everyone know it was in there, without drawing unnecessary attention to it.
Putting the sandwich back together again for a bite, Yuuichiro found it to be absolutely delicious. And what was surprising was that the cabbage made its presence known on the palate, despite being there in small quantities.
It was just the right amount to make it feel like a chicken katsu — without it, it would’ve tasted bare and inauthentic, but with it there in small amounts, it allowed the cutlet to shine like a solo player.
So in the end, Yuuichiro decided this wasn’t another case of a paper tiger sandwich. Lovers of cabbage with their katsu might not be so kind, though, especially given its relatively expensive price point of 387 yen (US$2.80) per pack.
Still, hats off to Lawson for trying out new things with their sandwiches recently. They even have a new egg sandwich duo, designed to get egg lovers to try a plant-based alternative. Who knows what they’ll come up with next?
Photos ©SoraNews24
● Want to hear about SoraNews24’s latest articles as soon as they’re published? Follow us on Facebook and Twitter!
[ Read in Japanese ]






Japanese convenience store fools us with its 40-percent-more sandwich, but in a good way
New Japanese convenience store sandwiches feel like they’re out to kill us
25 different Japanese convenience store sandwiches – What’s inside them?【Photos】
Japanese convenience store Lawson unveils a new type of egg sandwich
Japanese convenience store sells an epic egg sandwich you won’t find anywhere else
Nintendo’s Kirby now delivering orders at Kura Sushi restaurants, but not in Japan
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Shibuya’s Don Quijote?
Japan’s EF English Proficiency Index rank drops for 11th straight year, hits lowest ever
What’s in a Lawson fukubukuro lucky bag?
KFC Japan opens a Christmas restaurant in Tokyo…but why???
Japan considering raising international traveler departure tax even more than previously reported
Japanese convenience store chain has beer and sake dispensers that few people know about
Japanese town suing resident for being a jerk
Tokyo’s Ueno Station has an unmanned noodle restaurant on its platform, and its no-joke good
Burger King Japan’s newest all-you-can-eat burger deal is its smelliest yet
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Japanese train company is letting fans buy its actual ticket gates for their homes
Yoshinoya adds first-ever chain-wide ramen with new beef and pork-broth noodle hot pot meals
KFC Japan introduces a new burger 8 years in the making
New fish discovered and named “Vanderhorstia supersaiyan” for obvious reasons
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowd sizes in Nara?
Studio Ghibli stamps lift your spirits with motivational phrases from Totoro
Starbucks Japan unveils new Christmas goods and a rhinestone tumbler that costs 19,500 yen
Is Kyoto less crowded with tourists after China’s don’t-go-to-Japan warning?【Photos】
Real-world Nausicaa Ghibli anime glider completes its final flight in Japan【Video】
Brand-new Pokémon park opens in Japan with larger-than-life-size Lapras【Photos】
Unique inclined elevator in Japan leads to a town that inspired Studio Ghibli’s Spirited Away
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting tourist crowds in Tokyo’s Asakusa neighborhood?
The 10 best day trips from downtown Tokyo【Survey】
Naturally brown-haired Osaka student sues government for forcing her to dye her hair black
Tokyo hotel lets you make your stay a Sanrio one with special My Melody and Kuromi rooms【Pics】
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s deadliest food claims more victims, but why do people keep eating it for New Year’s?
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
The top 10 annoying foreign tourist behaviors on trains, as chosen by Japanese people【Survey】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
J-pop mega star Ado reveals she’s been living in the U.S., may not understand language acquisition
Lawson’s ‘TanChiki’ – We try Japan’s new health-conscious convenience store fried chicken
KFC Japan cooking up new yuzu Japanese citrus katsu sandwiches for summer
Autumn is on the way, and that means it’s time for fried chicken fried egg sandwiches in Japan
Japanese convenience store releases a new bento sandwich, but is it better than a bento rice ball?
Katsudon vs. tonkatsu vs. katsu sandwich – What’s the best way to eat pork cutlet in Japan?
Japanese convenience store sandwich becomes a hot topic on Reddit, but is it any good?
Deep-fried delight – Taste testing the menchi katsu from four Japanese convenience store chains
We try Ajinomoto’s European Chicken Katsu Curry Style frozen gyoza that has no katsu in it
7-Eleven’s new whipped cream sandwich takes Japanese convenience store food to a whole new level
KFC puts its own spin on Japanese flavours with the new Katsu and Fillet Burger
The Ultimate Battle for Ham Sandwich Supremacy – we rank Japan’s convenience store sandwiches
Which Japanese convenience store sells the best butter chicken?【Taste test】
New mouthwatering beef katsu sandwich served in Shibuya, but only good for 30 minutes?!【Photos】
Japanese convenience store packs a whole bento into an onigiri rice ball
Japanese convenience store’s fried chicken pizza burger is a some-assembly-required masterpiece
Family Mart’s Famichiki upsize astounds customers in Japan
Leave a Reply