The Japanese love to have fun with words. Kotoba asobi (wordplay) makes up a pretty large portion of Japanese humor on variety programs and comedy shows – possibly a side effect of so many kanji characters sounding phonetically identical despite wildly different meanings.
But YouTube’s The World Video Tour has taken it to a whole new level with a video series of Japanese words and phrases that sound a lot like totally unrelated English terms. Below, we’ll watch the series’ host have some fun with foreign tourists to see if they understand what he’s trying to say.




















Japan’s 5.3 million beautiful Hitachi Nemophila flowers are now in full bloom[Photos]
Japanese government creates new word for cruelly hot summer days
Temple with 600-year-old tree near busy Tokyo station is like a tranquil pocket dimension
Mr. Sato shares his own secret Ministop hack to help save the ailing convenience store
Haikyu fan event lets you step onto the court, see what it’s like to play with the anime athletes
Japanese-style afternoon tea in this Japanese manor house outside downtown Tokyo is something special
Toyota built a life-sized Miraidon Pokémon and are letting people test drive it this weekend
Wisteria season starts early with blooming of Japan’s Great Wisteria in its beautiful garden
Studio Ghibli announces first new short anime film in 8 years, exclusive to Ghibli Park
This gachapon capsule machine dispenses real Akoya pearls, with certificates of authenticity
Brand-new Pokémon manhole covers coming to help the recovery of a disaster-stricken part of Japan
Japan’s awesomely beautiful Alpen Route snow corridor is now open
Injuries on stairs in Tokyo highlight an overlooked design flaw
Move aside, convenience store egg sando – there’s a better version of the iconic sandwich in Japan
Japan’s popular bead bonsai kit is as beautiful as it is gruelling to make
Japan’s best conveyor belt sushi restaurant of seven years ago has now, finally, come to Tokyo
Final version of Sanrio: Beginning of Kawaii exhibition opens in Tokyo[Photos]
Japan has new rules for bicycle riders, and these 14 things could get you a fine or a court date
Japan reportedly adding Japanese language skill requirement to most common foreigner work visa
Pokémon and Ikea Japan cross over into each other’s worlds with collaboration events
Japan now has a special desk for people who work at home with a pet cat[Photos]
Famous Tokyo cherry blossom spot installs view-blocking screens to fight overcrowding[Video]
Uniqlo announces new T-shirts for One Piece, Naruto and more for manga publisher’s 100th birthday
Krispy Kreme releases Super Mario doughnuts in Japan for a limited time
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Japanese-style afternoon tea in this Japanese manor house outside downtown Tokyo is something special
Toyota built a life-sized Miraidon Pokémon and are letting people test drive it this weekend
Wisteria season starts early with blooming of Japan’s Great Wisteria in its beautiful garden
Studio Ghibli announces first new short anime film in 8 years, exclusive to Ghibli Park
This gachapon capsule machine dispenses real Akoya pearls, with certificates of authenticity
Picturesque Tokyo park plays host to millions of flowers and soap bubbles this spring
Japan now has a special desk for people who work at home with a pet cat[Photos]
One of Japan’s rarest sweets is a sell-out hit that looks and tastes like frost
Japanese candy craftsman creates new line of lollipops with traditional summer themes
They made anime back then? (Part 2): Five old-school anime theme songs that still rock today
Japanese game developer reveals the rags-to-relevance tale behind his mobile JRPG
We try all-you-can-eat raw eggs for 730 yen, turns out to be way better than it sounds
Cute Kyoto! We Taste Hidden Delights From a Traditional Sweet House in Pontocho