linguistics (Page 11)

Does Japan’s five-yen coin need a foreigner-friendly redesign?

Japanese citizens feel the symbolism-rich coin, which lacks something, can make travel in Japan difficult for foreign guests.

Read More

Why is the Japanese kanji for “four” so frustratingly weird?

The history of the first kanji that makes many learners of Japanese want to pull their hair out, and why their initial guess isn’t entirely wrong.

Read More

W.T.F. Japan: Top 5 most confusing Japanese compound words【Weird Top Five】

What happens when you put the kanji for “skin” and “meat” together? Uh, not what you think.

Read More

When asked to look back on his week, this kid got full marks for cool bravado, but probably only partial credit for the assignment.

Read More

Princesses, fruits, and blacksmiths: Study reveals the 30 most unusual family names in Japan

Some people didn’t have to win a beauty pageant to be called “Miss Kyoto.”

Read More

German linguist living in Japan says kanji characters used for Germany are discriminatory

Though the kanji can translate as “lonely country,” his complaint lies elsewhere.

Read More

Learn kanji with the magical power of poop!

 

These new textbooks are the shit, you guys.

Read More

The cast of hit anime Puella Magi Madoka Magica take a break from saving the world to help teens learn English by learning about France.

Read More

One simple kanji character in super-simple Japanese sentence has five different pronunciations

Amazing versatility shows the depth and difficulty of the Japanese writing system.

Read More

There’s one thing that really bugs me about the live-action Ghost in the Shell trailer【Video】

 

There’s been plenty of controversy about the casting and plot, but something else jumps out at me in the latest preview.

Read More

Foreign shop clerk and Japanese customer fail to communicate because of Japanese language quirk

The Japanese language’s lack of a definite article was definitely the cause of this cross-cultural convenience store misunderstanding.

Read More

The 10 most attractive Japanese women’s names, as chosen by dating app users

Some ask what’s in a name, but women with these monikers proved to be more popular than any others on one well-known dating app.

Read More

An introduction to the fun world of wasei eigo or Japanese-made English 【Video】

 

These words may seem to be English in origin, but they’re definitely Japanese words.

Read More

Top Japanese baby names for 2016 feature flowers and other flora on both boys’ and girls’ lists

Names with auspicious and beautiful meanings appear often in parents’ top picks.

Read More

When you’ve got a big day ahead of you, sometimes a little fashion-based boost can make all the difference.

Read More

Survey finds more than half of Japanese women’s nieces don’t call them “aunt”

Culture and linguistics make the most obvious form of address an unpopular choice.

Read More

Japanese news program criticized for translating Lady Gaga’s protest message as “I hate Trump.”

Liberal translation of statement at protest against conservative politician has fans wondering what happened to the love.

Read More

W.T.F. Japan: Top 5 most confusing Japanese counter words【Weird Top Five】

English has “heads” of lettuce and “loaves” of bread, but Japanese is even worse.

Read More

It’s often said that freedom isn’t free. In Japan, Free Tea isn’t either.

Read More

Iketara iku: A simple Japanese phrase that people in Tokyo and Osaka take completely differently

Survey suggests that east Japan and west Japan interpret the common invitation response in almost entirely opposite ways.

Read More

  1. 1
  2. ...
  3. 6
  4. 7
  5. 8
  6. 9
  7. 10
  8. 11
  9. 12
  10. 13