linguistics (Page 9)

Tokyo property owner has to put up “Pooping prohibited” sign to combat unwanted dookie deposits

Seriously, no shit.

Read More

Japanese man complains about foreign languages on Tokyo train, Twitter drowns him in kindness

”This is Japan, you know?” he asks, but others want to show him the ways of the modern world.

Read More

Tokyo hotel asks guests to take their used toilet paper with them【Why Does Engrish Happen?】

Translation trouble strikes as hotel ends up making a very awkward request.

Read More

Japanese Internet sad to see the word “chikan” becoming commonly used in English

The country was proud when “emoji” and “anime” became part of English-speakers’ vocabulary. But when the British government uses the Japanese word for “train gropers?” Not so much.

Read More

Does the Japanese word “natsukashii” exist in other languages? Japanese Twitter investigates

Could speaking Japanese expand your range of feelings?

Read More

The thin line between asking a woman why she likes bags and why she likes doggy style in Japanese

Two thin lines, really, and they make all the difference, sloppy texter finds out.

Read More

Survey about Japanese teens’ first sexual experience tries to draw line between “love” and “love”

Japanese famously has two ways to say “I love you,” but how different are they?

Read More

Japan’s second-largest convenience store chain changes service policy for sake of foreign workers

Family Mart relaxes customer service rules in recognition of clerks who aren’t native Japanese speakers, also allows dyed hair.

Read More

Why Does Engrish Happen? is back with a look at what seems to be where Sailor Moon would park her car.

Read More

Japanese Twitter user embarrassed to learn why American friend is studying Japanese, not Chinese

Reason goes beyond just “Because I like Japan.”

Read More

Genius shares the magic phrase to instantly shut down sales pitches in Japan

Four little, and polite, words are all you need to instantly convince a pushy salesman to move along and leave you alone.

Read More

Five magic Japanese phrases to know before starting a job in Japan

Gomen and kudasai are great for travelers and students, but if you’re going to be successful and happy working in Japan, you’ll want to know these.

Read More

Tightening regulations lead to a new code word for schoolgirl-themed porn in Japan

Some complain that the rose doesn’t smell as sweet with its new name.

Read More

The simplest, most direct way to protect your umbrella from being stolen in Japan

Sometimes, a not-so-gentle reminder is all it takes to make sure your belongings continue to be yours.

Read More

Japanese government tells teachers not to be so strict, at least about some kanji radicals

Students rejoice and adults gripe as the government Agency for Cultural Affairs declares some writing “rules” undecided.

Read More

Spanish Prime Minister’s “Japanese-style strike” remark shows a warped view of working in Japan

Japan’s legendary work ethic has resulted in a very strange part of the Spanish language.

Read More

Female convenience store clerk accidentally fends off robber in Tokyo with two simple words

24-year-old cashier literally wasn’t in the mood for any antics.

Read More

Russia’s gold medal-winning skater gets a dog from Japan, picks an unusual Japanese name for it

Alina Zagitova wants to give her new Akita Inu a name that means “victory,” but there’s one thing she might be overlooking.

Read More

Lingerie maker seeks to address the annoying problem called “PK.”

Read More

Should saying thanks at a Japanese convenience store go without saying?

Manners maketh the man. Unless he’s at a convenience store, according to some Japanese social media users as debate over manners erupts.

Read More

  1. 1
  2. ...
  3. 6
  4. 7
  5. 8
  6. 9
  7. 10
  8. 11
  9. 12
  10. 13