lost in translation
Park Hyatt Tokyo shuts down for very long-term renovation project right as Japan is in an inbound foreign tourism boom.
Uniqlo’s latest collection of apparel features quotes and images from some of Coppola’s biggest films.
According to his shirt, this guy isn’t just “huge in Japan”, he’s huge somewhere else too.
People are wondering if any English speakers were consulted before they chose the name for the salacious new dessert.
We’ve found a hilarious quiz that is going to test your Japanese cinema knowledge. Can you get a passing grade?
When Australian musician Tal Wilkenfeld randomly asked a fellow coffee shop patron for translation help, we don’t think this was quite what she was expecting.
On vacation in Tokyo but feeling a little “lost in translation”? Well, if you’ve got the cash to splash, why not make your Japan experience even more memorable by paying homage to the classic comedy-drama of the same name by staying at the Park Hyatt Hotel, considered by some to be Tokyo’s best luxury hotel.
For those who are extremely fortunate, as one Reddit user recently found, you might even score a fabulous night in the suite used by Bill Murray in the movie.
Yes sir! A much beloved Tuna Roadshow was scheduled to be held at Costco on 7 November according to the English on their advertisement. It would seem that the English was designed to attract foreigners who might not be familiar with the concept of Tuna Roadshows, which we imagine would include…everyone.
I’m guessing it’s a show where people dust off that old fish lying in their attic and take it to tuna experts to see how much money they’re worth. Either that or someone did a half-assed job on the translation.
In this increasingly globalized society, controlling immigration and labor practices becomes an ever more challenging issue for nations. In the case of Thailand, the Ministry of Labor has outlined a list of 39 jobs that foreigners are prohibited from performing in the country.
Of course, since the list is directed at those from other countries the ministry had the list carefully translated into English. So, let’s take a moment to educate ourselves in Thai labor laws with their list titled “Career aliens do not: Not alien to the professional set of career. Professional and not an alien to do.”
MOST POPULAR
Now
Swapping seats on Japan’s bullet trains is not allowed, Shinkansen operator says
Take a trip to Japan’s Dododo Land, the most irritating place on Earth
Japan has omurice chocolate, and the weirdest thing isn’t how it tastes
Downloads of 39-year-old Guns N’ Roses song increase 12,166 percent thanks to Gundam
Lawson convenience stores sell a mega katsu sando, and there’s a hack to get it cheap in Japan
Japanese man gets drunk and falls asleep on Tokyo streets, then gets robbed by foreign national
A look back on 40 years of Japanese schools banning stuff
Denny’s new Japanese parfait looks totally different depending on what angle you look at it from
Spirited Away adds a dash of Ghibli beauty to hanafuda flower cards【Photos】
Tokyo train stations get new Olympic melodies and signage for the Games
Weekly
Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting the lines at a popular Tokyo gyukatsu restaurant?
Three beautiful places to see Japan’s plum blossoms after starting your day in downtown Tokyo
Cherry blossom forecasts map shows Japan’s OTHER sakura season is starting right now
Yokai are descending upon Tokyo this spring in the latest immersive art experience
New Studio Ghibli stamps leave an impression on your stationery…and your heart
Japanese women sound off on their minimum height requirements for a husband【Survey】
Huge Evangelion Unit-01 head appearing in lights in Japan to celebrate anime’s 30th anniversary
Kyoto planning surprise late-night inspections of Airbnb-style rentals to fight overtourism- Downloads of 39-year-old Guns N’ Roses song increase 12,166 percent thanks to Gundam
Family Mart releases huge range of cute sweets for Cat Day in Japan
Monthly
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
Japan releases first official sakura cherry blossom forecast for 2026
Archfiend Hello Kitty appears as Sanrio launches new team-up with Yu-Gi-Oh【Pics】
Starbucks Japan releases new Frappuccino and latte for Valentine’s Day
China’s don’t-go-to-Japan warning looks to be affecting tourist crowds on Miyajima
Our 52-year-old pole dancing reporter shares his tips for achieving your New Year’s exercise goal- Is China’s don’t-go-to-Japan warning affecting the lines at a popular Tokyo gyukatsu restaurant?
10 times to avoid traveling in Japan in 2026
Studio Ghibli releases new “komorebi” plush toys from Princess Mononoke and Spirited Away- Yokai are descending upon Tokyo this spring in the latest immersive art experience
Yearly
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo- Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
Starbucks Japan reveals new sakura drinkware collection, inspired by evening cherry blossoms
Updated cherry blossom forecast shows extra-long sakura season for Japan this year
RECOMMENDED STORIES
Japanese man gets drunk and falls asleep on Tokyo streets, then gets robbed by foreign national
A look back on 40 years of Japanese schools banning stuff
Denny’s new Japanese parfait looks totally different depending on what angle you look at it from
Spirited Away adds a dash of Ghibli beauty to hanafuda flower cards【Photos】
Tokyo train stations get new Olympic melodies and signage for the Games
And now, we eat a bear paw we bought in Japan’s Chiba Prefecture【Taste test】
Studio Ghibli releases new Totoro and Jiji blankets to keep you cosy this winter
Studio Ghibli releases The Boy and the Heron merchandise in Japan【Pics】
7-Eleven Japan sells freshly baked pizzas…but are they any good?
Krispy Kreme Japan’s sakura donuts are almost here!
Latest Japan cherry blossom forecast pushes Tokyo date back, sakura now expected first elsewhere
Japan has abolished advance deportation notifications to foreigners’ lawyers
Kyoto planning surprise late-night inspections of Airbnb-style rentals to fight overtourism
Japan’s suicides fall to lowest recorded number ever, but one demographic hits all-time high
-
