As linguists and scholarly types routinely profess, language is something that is continually evolving. It is a living, breathing entity that twists, turns and grows on an almost daily basis. As our lives change, so too does language. We don’t always like the changes, but, realising that the amount of time we spend on this earth is a mere blink of the eye compared to how long language itself has existed, we come to accept that words are no more ours than the valleys and hills we trek over. (Although I must confess that I still face-palm whenever I hear someone utter the phrase “I could care less” to suggest that they do not care an iota about something.)
Nevertheless, when changes in language begin to occur, people notice them. The first time we heard the word “Facebook” used as a verb or saw our first “LOL”, many of us likely furrowed out brows and thought, “Is that right?” In much the same way, in July and August last year Japanese broadcasting giant NHK launched an online survey asking the people of Japan whether they had noticed the rather peculiar use of the word “arigatou” (thank you) cropping up in conversation in recent times.










Silicone testicle covers banned from Japanese sauna following cups being left behind and on shelves
Starbucks Japan releases a new Cream Puff Frappuccino for a limited time
Starbucks Japan unveils new sakura cherry blossom collection for hanami season 2026
Japanese government planning higher ticket prices for foreign tourists at Tokyo National Museum
Studio Ghibli now sells Ursula’s backpack from Kiki’s Delivery Service at its anime shop in Japan
One Piece creator has hidden secret of anime treasure’s identity in chest at bottom of real-world ocean
Mister Donut unveils new sakura doughnuts for cherry blossom season 2026
Japan asked to vote on what to officially call insanely hot days
Domo-kun Diner is serving up your Domo-eats in Yokohama
Real-world Nausicaa Ghibli anime glider completes its final flight in Japan【Video】
Japan’s cherry blossom season predicted to start earlier than we’d thought, especially in Tokyo
Is Tokyo Station’s startlingly expensive wagyu bento boxed lunch worth its high price?[Taste test]
Live-action One Piece’s Luffy teaches Sesame Street’s Elmo a Japanese word for friendship[Video]
Sakura Festival in Chiyoda mixes illuminations, boats, music, and Rilakkuma in the heart of Tokyo
Starbucks Japan releases first-ever Hinamatsuri Girls’ Day Frappuccino
Japan’s newest Shinkansen has no seats…or passengers [Video]
Starbucks Japan releases new sakura goods and drinkware for cherry blossom season 2026
Foreigners accounting for over 80 percent of off-course skiers needing rescue in Japan’s Hokkaido
Super-salty pizza sends six kids to the hospital in Japan, linguistics blamed
Starbucks Japan unveils new sakura Frappuccino for cherry blossom season 2026
Foreign tourists in Japan will get free Shinkansen tickets to promote regional tourism
The 10 most annoying things foreign tourists do on Japanese trains, according to locals
Take a trip to Japan’s Dododo Land, the most irritating place on Earth
Naruto and Converse team up for new line of shinobi sneakers[Photos]
Survey asks foreign tourists what bothered them in Japan, more than half gave same answer
Japan’s human washing machines will go on sale to general public, demos to be held in Tokyo
Starbucks Japan releases new drinkware and goods for Valentine’s Day
We deeply regret going into this tunnel on our walk in the mountains of Japan
Studio Ghibli releases Kodama forest spirits from Princess Mononoke to light up your home
Major Japanese hotel chain says reservations via overseas booking sites may not be valid
Put sesame oil in your coffee? Japanese maker says it’s the best way to start your day【Taste test】
No more using real katana for tourism activities, Japan’s National Police Agency says
One Piece creator has hidden secret of anime treasure’s identity in chest at bottom of real-world ocean
Mister Donut unveils new sakura doughnuts for cherry blossom season 2026
Japan asked to vote on what to officially call insanely hot days
Domo-kun Diner is serving up your Domo-eats in Yokohama
Real-world Nausicaa Ghibli anime glider completes its final flight in Japan【Video】
We visit Tokuyama’s Cockroach Fest to take on the “Cockroach Encounter”【Photos】
Does this video about an abandoned dog leave you wiping your eyes or shaking your fist?
Japan’s Self-Defense Forces take “radio calisthenics” to an interesting new level
Japan’s cherry blossom season predicted to start earlier than we’d thought, especially in Tokyo
Get ready with Roland, the top-earning host in Japan【Video】
Take it From a Native! Recipe for Delicious Japanese Curry as Found at Coco Ichiban
Ramen for 99 yen?!? Best value-for-money noodles found at unlikely chain in Japan
Four of the best Tokyo budget hotels we stayed in this year