The brand new Sailor Moon Crystal, which just premiered on July 5, is being billed as a more faithful adaptation of creator Naoko Takeuchi’s manga than the previous anime from 1992. That doesn’t mean the two animated versions won’t have anything in common, though. As she was before, Usagi Tsukino is still the main character, with a black cat mentor and a mission to fight against evil monsters that threaten mankind.
And in order to carry out her magical duties, Usagi still has to go through a glamorous costume change, as shown in this side-by-side comparison video of the old and new Sailor Moon transformation sequences.